免責事項
リテルヒューズの製品は、所定のリテルヒューズ製品文書に明記した用途で使用することを目的として設計されており、それ以外の用途を目的としたものではありません。製品文書にない用途でのご使用はお控えください（自動車関連、軍関連、航空宇宙産業、医療、救命、生命維持、原子力施設、人体への外科的移植用器具のほか、製品が所望の稼働状態にならないことによって怪我、死亡、物的損害を招く恐れのあるアプリケーションすべてを含みますが、これらに限定されません）。該当するリテルヒューズの文書にない用途で製品を使用された場合、リテルヒューズの保証は無効となります。リテルヒューズは、該当するリテルヒューズの文書に明記されていない用途で使用された製品に関する申し立て、および損害に対して責任を負いかねます。リテルヒューズとの特段の合意がない限り、リテルヒューズの製品の販売および使用にはリテルヒューズ販売契約条件が適用されます。「リテルヒューズ」とは、Littelfuse, Inc. およびそのすべての関連法人の総称です。
The 50R-400-ALT alternating relays are used to alternate between two loads, most commonly in duplex pumping and compressor applications to balance the runtime of both loads.
When used in single float applications, the alternating relay changes state after the float switch opens*, forcing the other pump to run the next time the float closes. When used in dual float applications, the alternating relay will allow both pumps to run simultaneously when the lead and lag floats are both closed.
An adjustment knob provides the option to force one pump to run every time the float switch is closed. This is helpful when one pump has been removed for repair or for test purposes.
A built-in debounce feature prevents the alternating relay from changing state if the float contact bounces momentarily.